Traços - Novel - Capítulo 25
Quando Jaekyoung abordou o assunto de forma inesperada, Jiheon olhou para ele com uma expressão perplexa, como se dissesse: — O quê?
Levou um momento para Jiheon perceber que Jaekyoung estava falando sobre seu relacionamento com Seonghyeon. Ele murmurou baixinho: — Ah.
— Você não tem um relacionamento com ele?
— Não.
A resposta de Jaekyoung foi breve e ainda acrescentou com um toque de audácia:
— De jeito nenhum.
Jiheon achou isso surpreendente, ele nunca tinha visto Jaekyoung negar algo com tanta firmeza. O Jaekyoung que ele conhecia era assim. Se os outros o entendiam mal, ele geralmente não se preocupava em explicar.
E pensar que Jaekyoung negaria com tanta firmeza, chegando a dizer “de jeito nenhum”. Foi uma negação tão forte que fez Jiheon se perguntar se eles realmente estavam namorando.
Entretanto, considerando o caráter de Jaekyoung, parecia improvável que ele contasse uma mentira óbvia.
Se for esse o caso, talvez eles não estejam namorando, mas envolvidos em algo semelhante? Talvez o relacionamento deles seja mais do que amigos, mas menos do que namorados, ou talvez eles estejam apenas dormindo juntos… não foi ele que falou ao telefone com esse tipo de expressão? Talvez seja um amor não correspondido do lado de Jaekyoung?
Jiheon não conseguia expressar suas perguntas, mas tinha todos os tipos de pensamentos em sua mente.
Quando Jiheon estava começando a escrever um romance maluco em sua cabeça, Jaekyoung interveio de repente:
— Hyung.
Pego de surpresa pelo chamado inesperado, Jiheon ficou nervoso e aguardou as próximas palavras de Jaekyoung.
— Você está saindo com alguém ultimamente?
‘Olha só isso.’
O sorriso de Jiheon se desfez. Sempre que Jaekyoung o chamava de “hyung”, sempre dizia coisas que ele não esperava, coisas que não o deixavam muito feliz.
Ainda assim, considerando o fluxo da conversa, essa pergunta parece bastante relevante.
— Não.
Jiheon respondeu honestamente.
— Por que não?
— Por quê? Acho que ainda não encontrei ninguém.
Enquanto Jiheon sorria, Jaekyoung se apoiou na janela e continuou:
— Soube que você teve um namorado antes.
— Sim, na época da faculdade. Mas agora…
Jiheon balançou a cabeça. Jaekyoung perguntou novamente.
— Existe alguém de quem você gosta?
— Não.
— Isso é chato.
— Eu sei.
Jiheon ainda conseguiu sorrir.
O semáforo fechou. Jiheon parou o carro bem em frente à faixa de pedestres, enquanto os pedestres começavam a atravessar. Olhando para as inúmeras pessoas que passavam à sua frente, Jiheon disse:
— Acho que nunca gostei de ninguém de verdade. Mesmo na faculdade, se alguém me dissesse que gostava de mim e que queria sair comigo, geralmente aceitava e tentava.
Talvez fosse por isso que seus relacionamentos nunca duravam. Mesmo que ele não saísse com as pessoas por gostar delas no início, ele sempre começava com entusiasmo. Ele sempre se esforçava para ser gentil com todas. Mas não passava disso.
Existia uma lacuna evidente que nunca poderia ser preenchida e, apesar de seus esforços para melhorar, os relacionamentos acabavam com eles pedindo para terminar.
Foi só depois de passar por essas lutas fúteis várias vezes que ele percebeu que não foi feito para ter relacionamentos amorosos.
— É uma vida muito chata.
Jiheon murmurou, olhando para a multidão do lado de fora da janela.
Imediatamente, a voz de Jaekyoung soou ao lado.
— É melhor ser chato.
Jiheon se virou . Assim, da mesma forma que antes, Jaekyoung também estava observando os pedestres pela janela do carro à sua frente.
— É melhor ser chato do que passar por dor e sofrimento por causa de seus sentimentos não correspondidos.
Isso era algo que Jaekyoung poderia ter experimentado pessoalmente. Fazia muito mais sentido do que Jaekyoung elogiar as virtudes do amor – era algo que estava muito de acordo com a natureza de Jaekyoung.
No entanto, Jiheon, que estava escrevendo um romance maluco em sua mente agora há pouco, não pôde deixar de sentir uma ponta de preocupação.
‘…ele realmente tem um amor não correspondido?’
Pensando dessa forma, a lembrança das palavras de Jaekyoung anteriormente ganhou um tom ligeiramente diferente.
Quando Jaekyoung disse: — Você não pode imaginar como me sinto todos os dias, — talvez quisesse dizer que a pessoa por quem estava apaixonado não tinha ideia de como as coisas eram dolorosas e difíceis para ele.
Além disso, aquela expressão sorridente.
Não era uma expressão feliz, mas sim uma auto-rejeição. Foi por isso que Jiheon pensou que era algo mais maduro e como uma fachada de um homem adulto, mas, na realidade, podia não ser nada disso.
— …….
Teria sido bom se ele pudesse oferecer algumas palavras de conforto, mas, sem um entendimento adequado da situação, ele hesitou em falar precipitadamente.
No entanto, quando ele tentou mudar a conversa, isso pareceu afetar bastante o humor de Jaekyoung, fazendo ele reagir bruscamente a qualquer coisa que Jiheon dissesse.
Perdido em pensamentos, Jiheon não aproveitou o momento certo e, no final, preferiu ficar em silêncio até chegar a Gangnam.
Entretanto, ao chegarem a Gangnam, enquanto se dirigiam ao ponto de encontro, achou mais fácil conversar casualmente com ele.
— Ele me disse para ir direto ao Index. Você sabe onde fica isso, hyung?
— Sim, eu sei. Fica perto da loja de departamentos. Ali.
Quando Jiheon mencionou que poderia ocorrer um atraso por causa da estrada bloqueada, Jaekyoung disse como se isso não importasse.
— Ele vai ter que esperar então.
— Mesmo assim, devemos ir andando.
Embora ele tenha dito isso, não era uma tarefa simples. A estrada estava engarrafada pelo tráfego e pelos pedestres, já que estava na hora de sair do trabalho. Como resultado, o carro levou cerca de vinte minutos para chegar ao ponto de encontro depois de entrar em Gangnam.
— Por falar nisso, e a sua terapia manual de hoje?
Depois de estacionar o carro em frente ao prédio, Jiheon perguntou de repente, como se tivesse se lembrado tardiamente.
— Mandei uma mensagem para o terapeuta dizendo que não vou poder ir hoje.
‘Então, ele já tinha marcado uma consulta?’
— Não faço terapia manual por ter algum problema. Só faço porque é bom. Deixar de fazer uma vez não vai causar nenhum problema.
Jaekyoung explicou enquanto pegava o boné no painel.
— Entendo… você vai beber?
Diante da pergunta de Jiheon, Jaekyoung fez uma pausa e olhou com uma expressão perplexa.
— Você pode opinar sobre isso?
— Não, não me importo que você beba, mas não exagere. Hoje você mencionou que não estava se sentindo bem e só fez musculação, mas amanhã você tem que treinar adequadamente.
— Não foi por isso que deixei de treinar hoje.
— O que quer dizer com isso?
Quando Jiheon estava prestes a pedir uma explicação, uma batida veio da janela do passageiro do lado de fora.
Jiheon instintivamente se virou na direção do som. Um homem extremamente atraente estava ao lado da janela do passageiro, acenando para ele.
Era Seonghyeon.
— Fala sério.
Jaekyoung estalou a língua e baixou a janela.
— Por que você está aqui? Espere lá dentro.
— Vim te buscar porque queria ver você.
Seonghyeon falou com um sorriso. Apesar de seu comportamento elegante e calmo, sua fala era cheia de gracinhas. Mas como seu rosto era tão bonito, a maneira como ele falava não parecia importar.
Não parecia nem um pouco estranho, mesmo que ele estivesse usando um chapéu. Só era possível ver seu rosto.
— Não seja ridículo.
Jaekyoung resmungou, irritado, ao sair do carro. Seu comportamento não se assemelhava nem um pouco ao de alguém vendo sua paixão. Estranhamente, isso deixou Jiheon mais nervoso.
‘Ele está com vergonha? Ou é porque estou aqui? É por isso que não está agindo como ele mesmo?’
Enquanto Jiheon ponderava, Seonghyeon deu um tapinha no braço de Jaekyoung ao sair do carro e disse:
— Sério? Querido, você está sendo muito grosseiro hoje. Como pode falar desse jeito na frente do Gerente hyung?
— Ah, é assim?
Jiheon entendeu a situação.
‘Acho que devo me retirar.’
Quando Jiheon, brincando, pediu desculpas por nada, Seonghyeon comentou: — Por quê? Mas Jaekyoung é adorável.
— Já que você veio até aqui, que tal se juntar a nós para fazer uma refeição?
— Não brinque com isso.
Jaekyoung interveio antes que Seonghyeon pudesse terminar sua frase. Seu tom e expressão eram tão severos que chegavam a ser lamentáveis.
‘Ei, não precisa dizer assim. Não vou me intrometer.
A resposta interna de Jiheon fez ele acelerar o carro novamente.
— Adoraria, mas tenho que ir direto para a empresa.
— Ah, sério? Que pena.
Seonghyeon expressou sua grande decepção. Jaekyoung segurou seu braço, fazendo sinal para que parasse. Seonghyeon observou a reação de Jaekyoung de forma divertida antes de acenar para Jiheon e dizer:
— Bem, então, tome cuidado em seu caminho de volta, hyung. Na próxima vez, vamos fazer uma refeição juntos.
◆◇◆
Quando Jiheon entrou no escritório, um monte de papéis estava esperando por ele em sua mesa. Eram todos sobre assuntos comerciais extravagantes relacionados às ofertas de publicidade de Jaekyoung.
Jiheon pegou os papéis e foi para a área de fumantes. Ele não tinha fumado o dia inteiro, exceto por um cigarro rápido pela manhã.
Na área de fumantes, ele acendeu um cigarro e colocou os papéis de lado, pegando o celular. Primeiro, procurou por Jaekyoung na Internet, verificando artigos e redes sociais. Felizmente, ninguém havia postado nenhum comentário ou fotos.
Ele soltou um suspiro de alívio, deixando o celular de lado por um tempo. Mas depois de um tempo, ele pegou novamente, dessa vez para procurar por Seonghyeon. Ele foi até a seção de imagens e um monte de fotos apareceu. Ele as folheou enquanto fumava seu cigarro até ouvir uma voz vindo por trás: — Aaah, Cha Seonghyeon.
Jiheon se virou e viu o Gerente Nam acenando com um maço de cigarros, com um sorriso no rosto.
— Ele é bonito.
— Muito.
O Gerente Nam riu com a resposta de Jiheon, acendeu um cigarro e se sentou em sua frente. E acrescentou:
— Sabe, acho que ele é um dos jovens atores mais bonitos da atualidade. Tem um grande potencial. Ele costumava trabalhar como modelo, mas suas habilidades de ator também não são ruins. E ele tem apenas 25 anos.
— Ele parece ser um cara legal.
Jiheon assentiu, exalando uma baforada de fumaça e disse:
— A julgar pelas fotos, achei que ele fosse um pouco introvertido e reservado. Mas quando falei com ele, percebi que ele era completamente oposto.
— Você falou com Seonghyeon?
O Gerente Nam perguntou com os olhos arregalados. Jiheon percebeu que não poderia voltar atrás agora. Mas a situação já estava clara, e tentar mudar suas palavras definitivamente não funcionaria. Afinal de contas, o Gerente assistente Nam não era do tipo que desiste facilmente das coisas. Jiheon decidiu ser direto.
— Apenas brevemente. Jaekyoung foi se encontrar com ele em Gangnam, então o levei até lá.
— Droga. Então é verdade?
O Gerente Nam mexeu no cigarro entre os dedos e perguntou:
— Eles estão realmente namorando?
— Não. Não é isso.
Jiheon negou a especulação imediatamente.
— Não achei que eles estão namorando ou algo assim.
Não era mentira. Jaekyoung deixou claro que eles não estavam namorando.
— Ah, sério? São apenas bons amigos?
— Bem… talvez.
‘Bem, parceiros sexuais ainda são amigos.’
Jiheon, que estava se debatendo com a situação, acabou se dando conta de que seu raciocínio era falho. Ele exalou uma baforada de fumaça com um toque de suspiro.
‘O que estou fazendo? Não tenho certeza da relação deles.’
Ele precisava sair dessa ilusão. Caso contrário, poderia falar demais na frente de Jaekyoung.
.
.
.
LILITH TRADUZ (@lilithtraduz)