Love Sky - Capítulo 01

Capítulo 1 – O dia em que o vento passou

No dormitório estudantil não muito longe da famosa universidade, o dono do quarto, o Sr. Naphan (Sky), estava deitado na sua cama grande e estirando as suas pernas. Porém o sofá tinha dezenas de histórias em quadrinho, empilhadas uma em cima da outra. Depois de ler um livro, o garoto afastou-o da sua mão, folheou outro volume e rolou até a beirada da cama para procurar por outra coisa. Ele comprou todos os volumes dessa história. 

— O capítulo 45. Hã? Onde está o capítulo 45?

Segura o último volume e se dá conta de que não é esse o que ele quer. Sky se levanta preguiçosamente da cama, com o lençol todo embolado. Da última vez ele comprou 70 quadrinhos, e leu-os até os olhos ficarem úmidos. Encheu a cama com todos os seus livros não lidos, mas não conseguia encontrar aquele em questão, até que suas bonitas sobrancelhas se franzem. 

— O quê? Do 46 ao 70, estão todos aqui… Então onde está o 45? 

O dono do dormitório murmurou irritado porque havia comprado todos os volumes, e faltava justamente o único que ele ainda não havia lido. Seus olhos se movem repentinamente para o comprovante na estante que caia enquanto procurava pelo livro, então o segura e se ressente em segredo: “Por que o vendedor cobrou pelos 70 volumes?”

O seu coração dilacerado grita, seu corpo não pode deixar de se enfurecer quando a sua leitura é interrompida, as pessoas estão lendo esse mangá!

Na sua mente, seus olhos e suas mãos estão folheando comprovantes e a carteira, calculando-as cientificamente. 

“Oh, isso dá 69 livros na real!”

A conclusão final é de que o vendedor não vendeu o volume completo. 

Depois de pensar nisso, Sky recostou-se na cama, estendeu as mãos, em seguida esfregou os olhos que ardiam após ter lido mangá durante a noite toda. Mas ele também tem o mal costume de se concentrar tanto em algo que nada pode detê-lo. Além disso, quando o novo semestre começou, ele estava acostumado a não dormir, lia estupidamente mangá todos os dias, o que o tornava menos vulnerável às atividades de casa dos professores. 

— Mas que horas são? 

A partir do momento em que foi interrompido, perdeu o interesse e deixou de ler o mangá durante o restante do dia, perguntando-se que horas eram. Sky olhou para o relógio pendurado na parede sem se surpreender do porquê seus olhos doíam tanto, não dormia há um dia e meio. O pensamento de ler os livros por quase dois dias o fez levantar a mão e acariciar sua barriguinha, assim, também se deu conta de que não havia dormido e de que se esqueceu de comer. 

— Vou comer, tomar banho e dormir… depois irei levantar e comprarei o volume 45. 

O jovem tomou sua própria decisão e então foi abrir a geladeira para ver se havia algo que o sustentasse. Apesar de morar no dormitório, nem todos os caras sobrevivem de macarrão instantâneo durante o dia. Ele pelo menos queria comer alimentos congelados e arroz. Essa era a rotina do Sr. Naphan durante as férias do meio do semestre. No próximo semestre Sky será um dos membros do conselho estudantil deste ano. 

O departamento de arquitetura é o lugar em que ele sempre conquistou o respeito de todos, por assim dizer, mas durante esse semestre teria que alcançar os seus professores, fazendo um trabalho atrás do outro, como se fosse um carretel. Ou quando fala com os seus pais, não descarta ser responsável por si só, ou por este ou outro projeto. O jovem queria viver sua própria vida dali em diante, sem se importar com a data, e foi assim que viveu durante um mês. 

Ao retirar a comida do armário, não hesitou em colocá-la no micro-ondas, tirou a camisa e arremessou-a no cesto de roupas sujas. Pensou em tomar um banho e comer arroz. Bem, não importa qual seja a comida. Mas antes que ele pudesse retirar a calça, o telefone tocou embaixo do travesseiro, obrigando-o a procurar a origem do som.

— Você discutiu de novo com seu marido e agora está me ligando para reclamar?

Sky disse com uma expressão entediada, mas um leve sorriso alegre floresceu em seus lábios, essa intimidade entre os dois é resultado da forma com que Warren (Rain) costumava ligar para ele todos os dias. Falando nisso, seu amigo parou de flertar porque agora está casado. Desde que começou a namorar aquele cara, só liga para ele se o parceiro não estiver por perto. Ou quando precisa perguntar alguma coisa. Agora é…

Espera, seu amigo é o tipo de pessoa que nunca acorda cedo, mesmo que esteja de férias, sem exceção. Ao olhar para os dez números na tela do telefone, franziu o cenho. Agora ele não acredita que seja o seu amigo, mas também não tinha intenção de desligar…

Tendo dito isso, como membro do conselho de estudantes, às vezes receberá chamadas dos professores, funcionários ou veteranos da faculdade que raramente conversam entre si. Então no segundo ano ele terá que cuidar dos calouros, mas felizmente durante a eleição um colega de classe se ofereceu como voluntário para ser presidente, e ele esperava que no terceiro ano alguém se voluntariasse novamente para esse cargo. Ele acredita que é melhor ser o amigo que resolve as papeladas do que ser ativo e engraçado na frente dos jovens durante o ano todo. Sky é uma pessoa calma, descontraída e não tem problemas com ninguém. Então, como uma pessoa que não gosta de ter problemas com os outros, atende imediatamente a ligação. 

— Alô, senhor. 

Mas houve um silêncio do outro lado da linha, até que ele precisou repetir: 

— Olá, consegue me ouvir? 

— Te ouço perfeitamente. 

Sky franziu ainda mais a sobrancelha ao ouvir o tom zombeteiro do outro lado da linha, realmente pouco impressionado, ele esqueceu completamente?

— Quem está falando? 

— Quem quer saber? 

Mas que atrevido…

Sky estreitou os olhos, tentando instintivamente julgar se era um conhecido do outro lado da linha e estava tentando zuar dele ou se era realmente algum desconhecido, mas na verdade não conseguia recordar qual de seus contatos poderia ter uma voz tão descarada assim. Para o bem ou para o mal, os veteranos gostam de se provocar, mas no final, mesmo respondendo no mesmo tom tranquilo que ele, só pôde suspirar e: 

— Sky.

“Que homem terrível.” 

— Se você ligou apenas para isso, então irei desligar. 

— Você também é bem esquentadinho. 

O garoto franziu a sobrancelha mais uma vez. O que ele quis dizer com isso? Então disse a si mesmo para se acalmar. 

— Sim, sou uma pessoa de gênio ruim. Então tchau. 

— Você também não é quente? 

Que mente pervertida. 

Quando Sky estava prestes a desligar, a pessoa do outro lado da linha ressoou numa risada baixa familiar, uma voz assustadora, mas ainda não conseguia reconhecer quem era o dono daquela voz, mas ele é forte mentalmente. Aconteça o que acontecer, ele está sempre calmo. No seu coração, entretanto, não pôde evitar se perguntar quem é este bastardo. 

— Então você é totalmente quente. Claro que se estiver muito quente, eu posso ajudar a esfriar. 

— Os humanos são animais de sangue quente, então está tudo bem se eu for temperamental, logo, não preciso da sua ajuda. Não gosto de me associar com animais de sangue frio. E então desliga o telefone.

— Maldito!

Animal de sangue frio foi utlizado para referir-se a um réptio, um maldito réptio… Em seguida, Sky havia associado-o a uma pessoa ruim. Se conseguisse memorizar as coisas com um cérebro normal, ele deveria perceber que estava sendo insultado. Mas se não estivesse? Está tudo bem continuar vivendo estupidamente. 

— Me sinto desconfortável desde de manhã. 

O quê…!

Enquanto estava em pé, o som do micro-ondas disparou. A pessoa irritada respirou fundo, jogou o celular sobre a cama e foi abrir o micro-ondas, pegou a vasilha quente e a colocou sobre a mesa redonda, em seguida alcançou o talher que não estava tão distante, mas antes de abrir a vasilha… 

Vrrrrr…

O dono do telefone respirou fundo novamente, segurou o telefone e viu que ainda era o número do psicopata. 

— Se você tem tanto tempo livre assim, te aconselho a procurar um psicólogo. 

— Confia em mim, é melhor nem ir lá. Uma voz graciosa ressoou do outro lado da linha. 

Ele reflete. 

— Porque estou doente de amor. 

O quê? O intruso que engoliu as palavras que ia dizer, deve saber que ele não esperava ouvir algo assim.

— Se você estiver com escorbuto*, compre um pouco de vitamina C e tome. Me ligar não vai ajudar. 

A pessoa do outro lado da linha sorriu suavemente, deixando-o perceber que não importava quantas palavras incorretas fossem ditas, o resultado continuaria sendo o mesmo.

— Estou muito doente. Uuuuuh. 

Desta vez, o bocejo do outro fez com que Sky revirasse os seus olhos, pensando que a sua paciência havia chegado ao seu limite. 

E ele ia jogar o seu telefone na parede. Espera, por que perder tempo falando com alguém assim? Quanto mais irritado, mais o estômago dele ronca e dói, como se tivesse gastrite ou algo assim. 

— Prepare-se bem… porque irei te perseguir. 

Houve um sussurro no outro lado da linha, seu cérebro rapidamente voltou a pensar em quem era a pessoa do outro lado. 

— Quem é? Se não conseguia descobrir sozinho, era melhor perguntar diretamente. 

— Vento** bonito. 

Quanto mais Sky ouvia, mais ele não conseguia imaginar. A única pessoa que ele conhece que tem algo a ver com o clima, similar ao vento, é provavelmente P’Payu, o namorado do seu amigo. Só em imaginar a cena do P’Payu ao dizer algo assim o deixava arrepiado, impossível o P’payu flertar assim. Além disso, se o namorado do Rain fizesse isso… ele morreria antes de se atrever a zoar os outros. 

O silêncio do garoto o fez rir um pouco. 

— Hum, prepare-se, porque não estou jogando só por diversão. 

— Espera.

O que está acontecendo? Sky é o que se irrita, mas não o que desliga o telefone. A confusão faz com que ele olhe fixamente para a tela que mostra a imagem de um personagem de anime. Seu cérebro começa a refletir se ele havia chegado a se envolver acidentalmente com alguém ou se havia seguido alguém acidentalmente. Ele ficou sentado e pensando, em pé pensando, deitado pensando… Ele não conseguia pensar nisso. 

Ele parou de sair com outras pessoas desde que começou a faculdade e nunca disse a ninguém que era gay. Então se ele teve uma relação com algum homem alguma vez, foi há alguns meses. Sky dormiu acidentalmente com um homem que conheceu na pista de corrida, mas isso foi há meses atrás. E durante muito tempo ele até tinha esquecido disso. Inclusive só em ter tido uma noite curta juntos, podia dizer que um homem assim nunca levou ninguém a sério, simplesmente fica flertando com pessoas que ele acha interessantes e somente flertando com outras pessoas. 

Com a autoconfiança pairando sobre sua cabeça, seus olhos cor de mel são alegres, seus lábios pálidos sempre têm um sorriso encantador. Sedutor, tem confiança sobre si e seus encantos, a ponto de Sky não conseguir impedir que ele o penetrasse várias e várias vezes. Tudo isso continua dando voltas em sua cabeça até que Sky fecha os olhos. 

Só uma pessoa com uma personalidade pervertida que liga para outra pode tirar sarro de qualquer um. Sky imediatamente descartou todos os pensamentos sobre esse homem. Não está tarde demais para começar a tomar o café da manhã? Vamos comer. Mas… 

Vrrrrrr…

— Você vai me deixar tomar meu café da manhã? 

Sky murmurou irritado, franzindo as sobrancelhas de novo, enquanto olhava os números que estavam na tela. 

— Afinal, o que você quer? 

— Quero dizer ao lindo Sky que não importa o quanto me repreenda, isso é inútil, estou acostumado. 

A pessoa do outro lado da linha respondeu cum um leve sorriso e desligou antes que Sky pudesse dizer mais alguma coisa. Como ele pode achar divertido ser repreendido assim? Suspirou. Quando estava a ponto de soltar o telefone. 

Vrrrrr…

— O que mais? 

Essa pessoa está tão irritada que o seu corpo todo está quente, então ele simplesmente atende ao telefone sem sequer olhar o número, o tom de raiva é claramente estridente: 

— Sky, por que você está irritado? 

Dessa vez Sky sabia imediatamente de quem era aquela voz, do “Rain”. 

— Sim, estou. 

— Então por que você está bravo? Eu não fiz nada, não fique irritado comigo. 

A voz do seu amigo soou tão claramente que fez Sky se sentir culpado. Suspira. Realmente não queria descontar sua raiva no seu amigo. 

— Não, eu ia comer quando você me ligou. 

— Então vou desligar. Só coma, depois eu te ligo. 

Talvez também sentiu a ira assassina do seu amigo, então rapidamente disse algumas frases curtas e logo desligou, tanto que o próprio Sky se surpreendeu com a docilidade de seu amigo. Mas tanto faz, é verdade que Sky não quer mais conversar com ninguém, só em pensar nas chamadas irritantes daquela pessoa já dá dor de cabeça. E agora não queria pensar em mais nada. A marmita que saiu quente do micro-ondas agora está fria. 

— Argh, esse bastardo de lua e vento é tão azarado. 

Agora Sky está com tanto sono que mal consegue abrir os olhos, lágrimas fisiológicas escorrem dos seus olhos vermelhos, ele também está com fome e não teve tempo de tomar banho. Sky disse a si mesmo “Prapai, seu bastardo, se você ousar aparecer aqui, então…”, Ele deve se preparar mentalmente, claro que não é por causa de um amor louco e apaixonado, mas ele deve se preparar mentalmente para testemunhar um feroz assassino. 

O estômago que incomodava com os seus barulhos o enfurecia muito. 

“Está bem se eu reaquecer”.

No final, Sky ainda decidiu beber um copo d’água, então levantou o seu pesado corpo e colocou novamente a marmita no micro-ondas. 

Por um momento, embora o outro não tenha dito, ele pensou que era o homem com quem ele tinha tido um relacionamento físico há alguns meses. Mas antes que pudesse pensar profundamente, a outra pessoa enviou uma mensagem, Sky afastou esses pensamentos mal formulados, espiou mas não tinha a intenção de responder, nem sequer tinha a ideia de ler, mas o aplicativo verde continuava piscando na tela. Cada vez que recebia uma mensagem de texto, ficava irritado, o pequeno sabe que tem que retornar a guerra contra seu sistema nervoso. 

*******

< Olá, o clima está realmente agradável hoje. Apenas olhe para o céu e veja as pequenas nuvens. >

< O que você está fazendo nesse final de semestre? Estou um pouco chateado. >

< Está quase na hora de um novo semestre. Você está pronto, bebê Sky? >

Ele fica realmente surpreso pela teimosia da outra pessoa, não responde, sem sequer clica para ver, mas as mensagens fragmentadas continuam sendo enviadas todos os dias. 

Também é possível que seja só um veterano do departamento, mas se for isso, é bastante problemático, porque são veteranos de qualquer forma, seria muito irritante se eles tivessem que se enfrentar. Como posso desfazer-me desta pessoa e deixá-la de lado? Estou tão revoltado. 

Agora ele definitivamente não se surpreende que seu amigo Rain tenha parado de flertar, apenas tente receber essas mensagens de texto todos os dias, pôde se dar conta de que é assustador fingir que é. E foi ainda mais assustador quando na primeira manhã do novo período Sky recebeu um alerta vermelho no celular com uma mensagem de texto: 

< Nos encontraremos novamente hoje. >

Arrepios…

Sky suspirou profundamente, observando seu reflexo no celular, olhando de um lado a outro. até que estava seguro de que seu rosto não era lindo o suficiente para que alguém o notasse. Na verdade, ele nunca é fácil, como Rain ou algum ator, nem tão mente aberta como P’Phon, nem tão amigável e otimista como Sik. Não importa como interprete isso, Sky não acredita que tenha algo de especial ou atrativo. 

Ele é só uma pessoa comum, tentando estudar e trabalhar muito, então só conheceu muita gente, durante muito tempo pensou que não podia estar com ninguém. 

“Ele deve estar ficando louco”, Sky murmura sarcasticamente para o seu celular, embora uma parte sua sinta calafrios, a outra também quer saber quem é o dono dessas mensagens. Apesar de definitivamente não ter nenhum interesse amoroso. 

O primeiro semestre do segundo ano, para ser honesto, não foi nada emocionante. Apesar do seu departamento ser famoso por ter professores agressivos, agora ele não via ninguém pregando uma peça nele. 

Talvez o mais interessante seja focar em dar as boas-vindas aos estudantes do primeiro ano, mas entre todo mundo, Sky não tem que fazer o trabalho público, só precisa ajudar os estudantes do último ano com os papéis nos bastidores, então também raramente mostra o seu rosto aos estudantes do terceiro ano. Hoje deve ser muito diferente do habitual, só que… os veteranos de repente liberaram os calouros. 

Ei, então por que ninguém avisou que iriam adicionar um maldito membro aqui? 

Rain: “P’pai, olá. O caminho até a faculdade é um pouco difícil.”

E quanto ao culpado, é o seu amigo… o bastardo do Rain. Esse lindo rostinho, apto a ser uma esposa, correu em direção a um homem alto que vestia uma camisa escura e calça preta, também estava usando uma gravata com o nó frouxo sobre o peito, com dois botões minimamente abertos para revelar a pele firme. 

Seus olhos sonolentos pela falta de sono se moveram momentaneamente em surpresa. 

“Como você veio parar aqui?”, pensou Sky. 

Essa é exatamente a pessoa da pista de corridas que ele transou. 

Rain: “Ah, você se lembra do ‘Pai? Ontem P’pai me pediu seu número porque precisava te devolver alguma coisa”. 

Finalmente encontrou o motivo. 

Sky só consegue sorrir secamente, nesse momento ele até teve o desejo de querer torcer o pescoço do seu amigo. O brilhante sorriso nos lábios de Rain diminui gradualmente, agora ele se dá conta de que pelo visto não podia fazer isso, não está certo dar o número do seu amigo a outra pessoa. 

Sky rapidamente estabiliza seu humor, porque é importante manter a calma diante desta situação… 

— Esse é… Disse Sky, olhando para o homem ao invés de falar. 

Rain: “Ah, este é o P’Prapai, P’Pai é o amigo de P’Payu da pista de corrida.  E este é meu melhor amigo, o nome…”

Prapai: “Sky”, Rain me disse.

De alguma maneira, esse homem alto se infiltrou em seu território com um grande sorriso, aproximou-se lentamente até que Sky não hesitou em dar um passo para trás, mostrando claramente uma expressão de desgosto. Está bem, essa torta não é de maçã, de cogumelos ou de frango, então não é do tipo que se possa engolir e mastigar, mas é o Prapai. 

(Pai = torta; Prapai = vento, então é um trocadilho entre o nome do personagem e a palavra torta.) 

“Vento bonito”.

Os olhos de Sky se voltaram para o seu melhor amigo, muito bom em encontrar coisas. Embora estivesse tão irritado que seu corpo se contorcia, mas ao final, entretanto, tinha que ficar em silêncio. A voz alegre do homem ao telefone flutuava em sua cabeça. Esse pensamento fez com que Sky observasse acidentalmente os olhos da outra pessoa da cabeça aos pés, uhmmmm… então isso é só o instinto de uma pessoa normal e tal. 

— Sou tão bonito quanto eu disse? 

Sky franziu as sobrancelhas levemente, mordendo os lábios com tanta força que todo o seu rosto ficou pálido, tratou de conter o xingamento que saía de sua garganta, que boca tão estúpida, engoliu as palavras que estava prestes a dizer, afinal, ele também é amigo de Payu, e ele não quer se envolver em problemas aqui… Além disso, Sky não quer que seu amigo saiba que ele transou com essa pessoa. 

Sky: “O que há de errado com esse bastardo? O que P’pai vai entregar ao P’payu?” 

Ao ver que a atmosfera estava um pouco tensa, Rain teve que se levantar para apagar o fogo. — Ei, o homem tirou do bolso, pegou um papel amassado que estava dobrado ao meio e entregou ao Rain. 

????

Prapai: “É muito importante, Rain. Dê isso ao Payu por mim”.

Até Sky viu aquilo como nada mais do que um pedaço velho de papel descartável, mas não quis dizer nada porque seu melhor amigo estava com uma expressão incrível. Estava segurando o papel e enfiou-o em seu bolso. Então o homem percorreu um olhar perspicaz com um sorriso brilhante, foi o mesmo olhar de satisfação daquela noite na pista de corrida. 

Prapai: “E… fico feliz em te ver de novo, Sky”.

Sky: “Mas eu não estou feliz em te ver de novo”. Era o que os olhos de Sky diziam. 

Embora ele quisesse tirar desesperadamente da sua mente as imagens daquela noite louca, a aparição repentina do outro fez com que ele sentisse dor de cabeça. 

Então Sky adivinhou toda a história, ele conseguiu seu número através do Rain. Embora Sky estivesse esperando profundamente que aquele homem fosse apenas um competidor comum sem qualquer relação com os seus conhecidos, acabou que ele era amigo de P’Payu, o namorado de Rain. Ele não pensou que uma decisão equivocada afetaria sua vida, como isso. Pai o enganou para que Rain desse o seu número. Olha a expressão em branco de Rain, é melhor deixá-lo em paz, aposto que esse pirralho não sabia que foi enganado. 

Em seguida, nem sequer precisava adivinhar porquê o outro cara sabia onde ele estudava, quando estava de férias ou quando começaria o novo semestre. 

Apesar dele não ser um estudante do último ano, nem contar como um veterano, se pode dizer que ele é o membro mais jovem do corpo estudantil. 

Havia visto muitas coisas, inclusive as mensagens cafonas que as pessoas costumam deixar para Rain, pedindo que ele as entregassem ao P’payu em pequenos pedaços de papel. Pode admitir, este pedaço de papel não tem nenhum significado, não é tão importante quanto a boca do outro dizia. Com uma hora, entendeu porque a pessoa que se incomodou em chateá-lo pelo telefone disse que ele era interessante, simplesmente porque eles haviam transado… Também se deu conta de que este homem é um pouco mais exigente na cama do que parece, então o que atrai a atenção de Prapai não é ele, mas ter feito amor com ele. 

Prapai: “Uhm… Rain, você não está com pressa para encontrar o Payu? Ele já deve ter voltado.” 

Sky podia entender porquê Pai havia expulsado habilmente o seu amigo, mas tudo bem. Ele também não contou sobre aquela maldita lembrança aos seus amigos para que eles pudessem ouvir. 

Rain: “Mas primeiro tenho que levar Sky de volta ao dormitório.” 

Rain não pode evitar de se preocupar com o seu amigo, inclusive não era muito tarde quando eles foram liberados, não é fácil encontrar um carro na área da faculdade, se ele deixasse seu amigo voltar andando, se sentiria muito culpado. De todo modo, deveria levá-lo em casa primeiro. Rain acredita que seu namorado que o espera em casa entenderá. Mas por que parece que P’Pai quer matá-lo…? Até Sky parece estranho. 

Sky: “Está bem, posso ir pra casa só.”

Rain: “Mas…”

Sky: “Volte para casa. P’Payu deve estar esperando por você.”

Rain: “Então está tudo bem?”

Prapai: “Não se preocupe, eu mesmo levarei Sky até o dormitório dele.”

Foi só então que o homem alto interviu com entusiasmo, seus olhos brilhantes observando Sky fizeram com que Rain de repente se sentisse desconfiado, se virou para Sky, que franziu a sobrancelha em silêncio durante alguns segundos. Ele estava pronto para dizer que não, se não fosse por… 

O telefone em seu bolso tocou alto, até que ele teve que puxá-lo para olhar a tela. 

Rain: “Olá, P’Payu.” 

o homem alto sussurrou no ouvido do Sky assim que Rain deu as costas para atender a chamada. 

Prapai: “Rain não sabe nada sobre nós, não é?”

O ouvinte imediatamente levantou a cabeça, olhando para aqueles olhos cor de mel. Como era de se esperar, ele era um trapaceiro, sim, claro que Rain não sabe e ele não tem a intenção de falar. Rain queria vencer o P’Payu, então o levou para a pista de corrida, e agora Rain namora com ele. E como ele queria fugir da pista de corrida, teve que dormir com um homem. Rain se sentiria culpado se soubesse, mas para ele foi apenas sexo. E Rain está desfrutando do seu amor puro e Sky realmente não quer destruir o mundo cor de rosa dele. 

Assim que Rain voltou, não hesitou em fazer a proposta: 

— Volte pra casa, P’Payu sempre se preocupa quando você volta tarde. Eu… irei pra casa com P’Pai, disse Sky, enquanto olhava para o homem alto e sorridente que estava feliz em ser mencionado. 

Mais uma vez ele teve que voltar e confirmar com seu amigo. 

Sky: “Não se preocupe. Ele é o amigo do seu namorado, se der algo errado, você poderá culpar a pessoa certa.”

Prapai: “Não farei nada até que você me alcance.”

Sky: (Não creio nisso nem morto).

Sky assentiu, embora soubesse que não havia nada crível em sua boca. 

Sky: “Não se preocupe.” 

Rain: “Então te deixarei com o P’Pai.”

Ele concordou. 

— Amanhã eu falo com você. Com isso, Rain saiu correndo e desapareceu imediatamente, deixando seu melhor amigo parado ao lado do homem. 

Sky se virou para encontrar-se com os olhos alegres do outro. 

— O que você quer fazer?

O homem apenas exibiu um sorriso gentil que mexeu com os corações dos espectadores, seus olhos brilharam enquanto inclinava sua cabeça para frente, seus olhos se encontraram, a ponta de seu nariz estava em uma curta distância, tão perto que podia ver, podia sentir seu calor e a respiração em suas bochechas brancas e macias, uma voz forte, com um lindo rosto. 

Prapai: “Eu já te disse… vou perseguir o Nong* Sky.” 

Os olhos afiados dispararam sobre seu rosto, detendo-se em seus lábios, o que levou Sky a comentar que ele era um vento desprezível.

Pai: Você sabe que nosso começo não foi lá muito bom, podemos nos conhecer novamente?  Deixe-me apresentar primeiro, meu nome é Prapai. Prapai é lindo, não é? 

Sky: Já chega, não é? 

Prapai: Ainda não, você ainda não me disse qual é o seu nome. 

Sky: (Neuropatia). 

Nota: 

*Escorbuto é uma doença causada pela deficiência severa de vitamina C. É uma doença crônica classificada como sintomas graves: anemia, dificuldade de respirar, mudanças de humor, possivelmente depressão, falta de sangue no cérebro, e doenças neurológicas. 

** Prapai significa vento e Payu tempestade. 

P’/Pi: É como os tailandeses falam com pessoas mais velhas de uma maneira informal. Já N’ é abreviação de Nong utilizado para falar com pessoas mais novas. Pi e Nong também pode significar “irmão mais velho e irmão mais novo. Créditos da definição a @lalisabrasil, no Twitter.