Traços - Novel - Vol 1 - Capítulo 5

Como Jaekyoung começou a nadar pela seleção nacional ainda jovem, tudo relacionado ao contrato era conduzido por sua mãe. O próprio Jaekyoung não se interessava muito por esse aspecto e deixava esse tipo de coisa para sua mãe, mesmo depois de se tornar adulto. Jiheon sabia (e com base nos rumores do setor) que sua mãe era muito racional, inteligente e bem-educada. Em resumo, ela era alguém que sabia usar bem a calculadora.

Devido à aversão de sua mãe a perder tempo, Jaekyoung não se incomodaria em receber e analisar contratos de vez em quando, e eles teriam iniciado as negociações escolhendo um lugar que pudesse oferecer as melhores condições desde o início.

E se esse lugar fosse a Kavva, outras empresas não teriam chance. Elas nem mesmo conseguiriam fazer isso a menos que oferecessem um contrato melhor do que o da Kavva, mas isso era praticamente impossível.

Ao contrário do que o nome sugere, que começa com K-Associados, a Kavva era próxima da filial coreana de uma famosa empresa global, e sua matriz era uma agência esportiva super grande nos Estados Unidos.

É claro que o mercado esportivo nos Estados Unidos e o mercado esportivo doméstico na Coreia têm diferenças significativas. Na Coreia, o conceito de agências esportivas não estava bem estabelecido, então, quando a Kavva, uma agência esportiva, começou, eles enfrentaram muitos desafios e tiveram que aprender por tentativa e erro.

No final, foram o enorme adiantamento e a oferta de várias conveniências que atraíram os atletas, então não havia como superar a Kavva, já que ela tinha um enorme poder financeiro.

A mãe de Jaekyoung estava ciente disso e parece ter negociado os termos do contrato com eles desde o início. Portanto, estava claro que, por mais que outras agências tentassem, ela diria que eles estavam ocupados e não poderiam se encontrar com elas.

‘O que diabos é isso, a Spoin também?’

Além de ser uma empresa relativamente nova, com menos de 5 anos de existência, parecia que o Diretor Go estava determinado a tentar.

Que tipo de pessoa era o Diretor Go?

Bem, ele tinha um histórico como executivo em uma grande empresa. Mais tarde, ele decidiu se juntar à empresa do sobrinho, mesmo estando na idade da aposentadoria, mas parecia não fazer nada além de exibir sua arrogância. Apesar disso, ele acreditava que alguém como ele era necessário para definir o padrão para estabelecer o sistema da empresa.

Parecia que o velho tinha prestado alguma atenção às atividades do sobrinho nos últimos anos, mesmo enquanto brincava.

Jiheon nem sequer ouviu o que o velho estava dizendo desta vez, e parecia que ele iria apenas tentar algo que todos faziam — mas não podia ser esse o caso.

O velho tentou marcar uma reunião por meio de seus contatos? Mas como ele poderia dizer que tinha um contato?

Mesmo que conhecesse alguém, estava claro que, na melhor das hipóteses, seria alguém próximo ao primo de oitavo grau da mãe de Jaekyoung, primo do lado paterno uma vez removido, cunhado e sobrinho.

E embora ele tivesse conseguido obter as informações de contato, marcar uma reunião com base nessa conexão parecia totalmente irracional. Seria difícil falar ao telefone por mais de um minuto, a menos que ele tirasse uma foto de Jaekyoung bêbado urinando na rua.

É claro que, se fosse Jaekyoung, ele simplesmente ignoraria tal ameaça e não se importaria se tal escândalo explodisse ou não. Não, melhor dizendo, ele nem urinaria na rua, mas enfim.

No fim das contas, ficou claro que a tentativa do velho de usar conexões e criar oportunidades era bastante improvável e dificilmente renderia resultados significativos.

— Esqueça. Finja que não ouviu. Em primeiro lugar, faz sentido que o Diretor Go esteja marcando uma reunião com eles? Talvez o CEO também não esteja esperando muito.

— Como esperado, certo?

O Gerente Nam estalou a língua mais uma vez quando o telefone na mesa de Jiheon tocou ao mesmo tempo em que girava sua cadeira impotente. A luz vermelha piscando indicava uma chamada externa.

— Olá. Aqui é o Gerente Jeong Jiheon, da equipe de marketing.

Assim que Jiheon atendeu o telefone, a voz urgente do Diretor Go o cumprimentou.

— Ah, Sr. Jeong. Por favor, venha ao escritório do Diretor agora mesmo. Venha assim que desligar. Depressa.

O Diretor transmitiu sua mensagem e desligou imediatamente, sem se dar ao trabalho de ouvir a resposta de Jiheon.

— ……

Jiheon permaneceu imóvel por um tempo, ainda segurando telefone. Essa era a primeira ligação direta do Diretor desde que ele entrou na empresa, e a sensação sinistra que ela transmitia o fez hesitar em desligar o telefone.

◆◇◆

— Sr. Jeong, soube que conheceu Kwon Jaekyoung?

A voz do Diretor Go ressoou quando Jiheon entrou no escritório, exatamente como ele esperava.

— …eu, senhor?

Jiheon respondeu com uma expressão perplexa, fingindo não saber nada sobre Jaekyoung. Felizmente, ele havia se preparado para essa situação e praticado como reagir com antecedência, evitando qualquer deslize como dizer: — Ah, sim, eu o conheço, senhor.

— Ah, é sobre quando treinávamos no mesmo centro de natação… — O Diretor Go bateu com o punho na mesa, sinalizando Jiheon a continuar.

— É verdade, senhor. Mas provavelmente havia centenas de outras pessoas treinando com ele. O centro de natação estava ligado a uma escola primária ao lado, e cada turma tinha uma aula de natação uma vez a cada duas semanas.

Jiheon habilmente distorceu a verdade. Embora, na realidade, ele e Jaekyoung recebessem treinamento individual de seus treinadores separadamente, ele não viu necessidade de divulgar tanta informação. Por que ele deveria confessar tudo quando precisava manter pelo menos uma coisa em segredo?

— Então você nunca conversou com ele?

Mas esconder e mentir eram duas coisas completamente diferentes.

Jiheon ficou em dúvida. Se ele mentisse, o Diretor Go realmente deixaria passar? A tentação de dizer “Sim, é verdade” e encerrar o assunto era forte, mas ele sabia que não seria tão simples assim, já que o Diretor Go não era do tipo que desistia facilmente. Além disso, ser pego mentindo mais tarde seria ainda pior.

No final, Jiheon decidiu não mentir.

— Eu tentei, mas foram apenas algumas vezes. Posso contar nos dedos as vezes que conversei com ele em um ano.

— O quê, é tão ruim assim?

O Diretor Go parecia genuinamente surpreso.

— Mas vocês se despediram no caminho para casa, certo?

— Não, sequer éramos próximos.

— Sério…?

A decepção transpareceu no rosto do Diretor Go.

Se Jiheon insistisse um pouco mais, talvez conseguisse sair sem problemas, com o velho dizendo: — Tudo bem, tudo bem. Você pode voltar para o seu trabalho.

Com alívio em mente, Jiheon cerrou os lábios, transmitindo de forma convincente que estava arrependido.

— Em primeiro lugar, Jaekyoung e eu tínhamos horários de treino diferentes, então não tivemos muitas oportunidades de nos encontrarmos. Além disso, Jaekyoung também não era muito sociável naquela época. Parecia que apenas algumas pessoas realmente falavam com ele, além do treinador. Na verdade, o treinador parecia se comunicar mais com a mãe dele do que com o próprio Jaekyoung, quase como se ela agisse como mediadora. Pessoalmente, conversei mais com a mãe dele do que com Jaekyoung.

— Ah, isso é ótimo!

De repente, o Diretor Go comemorou e gritou.

— O número de contato que consegui é da Sra. Shim, mãe de Jaekyoung! O patrocinador disse que eles não têm o número de contato do atleta, apenas o da mãe dele. Meu Deus, isso não é fantástico? Você pode entrar em contato com a Sra. Shim, Sr. Jeong! É isso aí! Ah, essa é realmente uma ótima notícia. Que maravilha!

‘… estou ferrado.’

Jiheon mordeu os lábios. Ele só queria enfatizar que Jaekyoung não era particularmente acessível e tendia a manter as pessoas à distância.

No entanto, em sua ansiedade, ele acabou dizendo mais do que deveria.

— Tudo bem, aqui está o número de contato da Sra. Shim. Ligue para ela e diga que você conseguiu o número com o Diretor Go Hyunseok, da Spoin. Lembra de mencionar que você é Jeong Jiheon daquela época, certo? Você deve dizer isso a ela, por favor.

O Diretor Go entregou o cartão de visita com entusiasmo. Pegando o cartão com as mãos trêmulas, Jiheon não pôde deixar de se perguntar.

‘Foi por isso que tive aquele sonho estranho ontem à noite? Era como sonhar com um cachorro, ou será que era realmente uma premonição?’

Depois de sair do escritório do Diretor, Jiheon voltou para sua mesa na equipe de marketing  e foi para a área de fumantes, levando apenas seu cigarro e celular. Não era o cartão de visita da Sra. Shim (mãe de Jaekyoung); provavelmente pertencia ao patrocinador que havia fornecido suas informações de contato ao Diretor Go. O número de celular no verso do cartão devia ser o da Sra. Shim.

— ……

Jiheon soltou um suspiro. Não adiantava ficar remoendo porque as coisas tinham acabado assim. Era uma realidade que ele não podia desfazer, por mais frustrado que se sentisse. Em vez disso, ele precisava se concentrar em encontrar uma maneira de superar essa crise.

Não, na verdade, não havia nada com que se preocupar. Que poder um funcionário como ele tinha? Ele tinha que seguir as instruções do seu chefe. A tarefa em questão não era nada monumental; ele simplesmente precisava fazer uma ligação e marcar uma reunião.

É claro que era difícil admitir que ele precisava mencionar a amizade que tinham há dez anos, mas não podia se dar ao luxo de fazer o que bem entendesse no trabalho. Em comparação com os inúmeros outros desafios que ele tinha que enfrentar, isso não era grande coisa. No fim das contas, cabia à outra parte decidir se concordaria com a reunião ou não, então ele faria o que pudesse.

Assim que Jiheon tomou sua decisão, imediatamente pegou seu celular do bolso. Se hesitasse ou inventasse desculpas, ele sabia que só iria temer ainda mais a tarefa.

Com muito cuidado, ele discou o número, verificando duas vezes os 11 dígitos do cartão de visita. Quando ele apertou o botão de ligar e esperou, o outro lado atendeu após alguns toques.

— Sim.

Jiheon ficou surpreso com a voz elegante de uma mulher de meia-idade. Isso porque a mãe de Jaekyoung, da qual ele tinha uma vaga lembrança, não tinha uma voz assim. Mas as memórias de uma década atrás eram vagas, e ele não tinha ouvido a voz dela muitas vezes.

Deixando esses pensamentos de lado, Jiheon falou no tom mais composto e profissional que conseguiu reunir.

— Olá, senhora. Aqui é o Gerente Jeong Jiheon, da Spoin, da agência esportiva profissional. Estou entrando em contato com base no número que recebi do Diretor Go Hyunseok.

Ele ficou ansioso, sem saber se ela perguntaria quem era o Diretor Go. Felizmente, a mãe de Jaekyoung respondeu prontamente com um “Ah, sim”, agindo como se o conhecesse.

— Foi o Diretor a quem o patrocinador deu nosso número de contato?

— Sim, senhora. Isso mesmo.

— Mas por que o Diretor não entrou em contato com a gente pessoalmente…?

Havia um tom de descontentamento evidente em sua voz. Parecia que ela se perguntava por que um mero Gerente, em vez do Diretor, estava entrando em contato com ela, já que ela havia fornecido seu número a alguém de posição superior.

Jiheon compreendeu perfeitamente o ponto de vista dela, e sua reação não era injustificada.

Isso não era nada educado.

.

.

.

LILITH TRADUZ (@lilithtraduz)